-
1 Институт мировой экономики в Гамбурге
Универсальный русско-немецкий словарь > Институт мировой экономики в Гамбурге
-
2 Hanseviertel
сущ.общ. Ханзефиртель (наименование торгового центра в Гамбурге), торговый центр (в Гамбурге) -
3 Albers Hans
Альберс Ханс(1891-1960), актёр театра и кино, родился и работал Гамбурге, в Театре Ганза, прославился исполнением матросских песен, в т.ч. "Ла Палома" ("La Paloma"), "На Реепербане ночью в половине первого" ("Auf der Reeperbahn nachts um halb eins") и др. Жители Гамбурга называли его "Ханс-блондин с Ватерканта" (Der blonde Hans vom Waterkant). После Первой мировой войны попал на столичную сцену Берлинского театра, известность пришла после театральной постановки М. Райнхардта "Преступник", фильма "Ночь принадлежит нам" (1929) и особенно – фильма "Гросе Фрайхайт № 7" ("Große Freiheit", название по одной из улиц в районе Санкт-Паули). Снялся в фильмах "Голубой ангел" (1930), "И над нами небо" (1947), "Мюнхгаузен" (1943). В Гамбурге есть музей Х.Альберса, установлен памятник актёру ▲ "Verbrecher", "Die Nacht gehört uns", "Münchhausen", "Und über uns der Himmel" → Hamburg, Reeperbahn, Der blaue Engel, Reinhardt Max, Waterkant, St. Pauli, Baky Josef von, Erster Weltkrieg, Immendorff Jörg -
4 Der Spiegel
-
5 Heine Heinrich
Гейне Генрих (1797-1856), поэт, писатель, журналист, публицист, литературный критик. Считается последним романтическим поэтом и в то же время – автором, преодолевающим романтизм в своём творчестве. Писал проникновенные лирические стихи, многие из которых положены на музыку и стали народными песнями ("Лорелея"). Автор остросатирических произведений – поэмы "Атта Тролль" и "Германия. Зимняя сказка". "Путевые картины" дают критическое описание общественных устоев современной автору Германии и Европы. Произведения автора запрещались к изданию в Германии, поэтому ему пришлось прибегать к опубликованию своих политических идей в журнальных фельетонах, что сделало его одним из первых немецких журналистов. Спасаясь от преследований и духовного застоя на родине, в 1831 г. уезжает в Париж. Неприятие Гейне в Германии ("franzosenfreundlicher Nestbeschmutzer") продолжалось долгие годы, в 1933 г. его книги подверглись публичному сожжению. Нучно-исследовательский центр творчества Гейне (Heinrich-Heine-Institut) в родном городе поэта Дюссельдорфе, дом-музей в Гамбурге, памятники в Дюссельдорфе, Берлине, Гамбурге, Франкфурте-на-Майне, Ильзенбурге ▲ "Loreley", "Atta Troll. Ein Sommernachtstraum", "Reisebilder" → Junges Deutschland, Deutschland, ein Wintermärchen, Loreley, Bücherverbrennung, Humboldt-Universität zu Berlin, Großes Heidelberger Fass, Hamburg, Düsseldorf -
6 Reeperbahn
f2) тк. sg Репербан ( улица в Гамбурге со множеством увеселительных заведений) -
7 Senator
m -s,..toren (сокр. Sen.)1) сенатор; член сенатаSenator für Erziehung — сенатор по делам народного образования (напр., в Гамбурге, Бремене; ср. Senat 2)) -
8 Post tot discrimina rerum
После стольких превратностей.Я уж не помню, когда писал тебе. Это долгое молчание объясняется всякого рода житейскими мытарствами, обилием всяческих дел и, наконец, тем, что я вообще тяжел на подъем по части писания писем. Наконец, post tot discrimina rerum, мне удалось наладить мой журнал [ Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue". - авт. ]: я нашел в Гамбурге типографа и экспедитора. Вообще же все дело будет вестись на частные средства. (К. Маркс - Иосифу Вейдемейеру, 19.XII 1849.)Post tot discrimina rerum, после стольких арестов в Гессене и Пфальце, после трех недель праздной жизни в Кайзерслаутерне, после месяца славной кампании, во время которой я, разнообразия ради, прицепил саблю -, после месяца скучной лагерной стоянки вместе с отрядом эмигрантов в кантоне Во, я, наконец, добрался сюда, в Лозанну, и стою на своих собственных ногах. (Ф. Энгельс - Иосифу Вейдемейеру, 25.VIII 1849.)А что же ты думаешь, скоро разве в этой куче шуб свою разыщешь? Все на одинаковом меху, из одного сукна, одного покроя. Тут и дня-то мало разбирать их, туда-сюда перекидывать. Но уж до чего занятно, скажу я тебе. Просто не нарадуешься, когда на свою, наконец, наткнешься - post discrimina rerum. (Кальман Миксат, Выборы в Венгрии.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Post tot discrimina rerum
-
9 Borse
сущ.бирж., нем. биржаSee:
* * *
биржа (нем.); в ФРГ 7 фондовых бирж, на крупнейшие во Франкфурте-на-Майне и Дюссельдорфе приходится около 80% оборота (также в Бремене, Гамбурге, Ганновере, Мюнхене и Штутгарте). -
10 Heimann, Eduard
перс.эк. Хейман, Эдвард (1905-; немецкий экономист; работал в Гамбурге; разделял взгляды христианского социализма; после 1933 г. переехал в Америку и работал в Новой школе социальных исследований)See: -
11 Garantie und Kredit Bank fuer den Osten
Garkrebo Garantie und Kredit Bank fuer den Osten Гарантийный и кредитный банк для Востока (Гаркребо): советский банк в Берлине в 1921-1941 гг. (имел также отделение в Гамбурге).Англо-русский экономический словарь > Garantie und Kredit Bank fuer den Osten
-
12 Garkrebo
Garkrebo Garantie und Kredit Bank fuer den Osten Гарантийный и кредитный банк для Востока (Гаркребо): советский банк в Берлине в 1921-1941 гг. (имел также отделение в Гамбурге). -
13 Alley Quarter
Общая лексика: квартал аллей (в Гамбурге) -
14 квартал аллей
General subject: Alley Quarter (в Гамбурге) -
15 Deutsche Seewarte
-
16 Gr Krim. Grundlagen der Kriminalistik
сущ.юр. Основы криминалистики (серия выпусков карманного формата, издаваемая в Гамбурге)Универсальный немецко-русский словарь > Gr Krim. Grundlagen der Kriminalistik
-
17 Hamburgensie
сущ.диал. "гамбургензия" (что-либо типично гамбургское) (Этим термином называют все, что возникло в Гамбурге и исключительно к нему относится – от гастрономии до специфического образа жизни) -
18 Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv
-
19 Innensenator
сущ.общ. сенатор по внутренним делам (напр. в Гамбурге, Бремене) -
20 Reeperbahn
См. также в других словарях:
Исламский центр в Гамбурге — Мечеть Имама Али в Гамбурге Исламский центр в Гамбурге (нем. Islamisches Zentrum Hamburg) одна из сам … Википедия
Исламский Центр в Гамбурге — Мечеть Имама Али в Гамбурге Исламский центр в Гамбурге (нем. Islamisches Zentrum Hamburg) одна из самых старых иранских шиитских мечетей в Германии и Европе. Построенный в Гамбурге, в северной Германии, в конце 1950 х группой иранских эмигрантов … Википедия
У нас в Гамбурге — «У нас в Гамбурге» (нем. «Bei uns in Hamburg», BUIH) рекламно информационное ежемесячное издание на русском языке в Германии. Первый номер вышел в июле 2000 года. Основное содержание редакционной части это статьи, посвященные истории… … Википедия
Здание культурного центра Rote Flora в Гамбурге — (Германия) было построено в 1888 году на месте искусственного сада. После постройки и до Второй мировой войны здание использовалось как театр варьете. Rote Flora стало одним из немногих театров, которые не были разрушены в результате Второй… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТРИ ШВЕДКИ В ГАМБУРГЕ — «ТРИ ШВЕДКИ В ГАМБУРГЕ» (Drei Schwedinnen auf der Reeperbahn) ФРГ, 1980, 85 мин. Комедия, мелодрама. Приключения трех юных шведок, старшеклассниц немецкой школы (Лил, Кирстен и Моники), в гамбургском квартале публичных домов, порнокинотеатров,… … Энциклопедия кино
Гамбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Гамбург (значения). Земля Вольный и ганзейский город Гамбург Freie und Hansestadt Hamburg … Википедия
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия
The Beatles — У этого термина существуют и другие значения, см. The Beatles (значения). The Beatles Битлз … Википедия
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
Beiersdorf — (Байерсдорф) Компания Beiersdorf AG , история компании, деятельность компании Информация о компании Beiersdorf AG , история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение История AG — это немецкая организация, один из… … Энциклопедия инвестора
Флактурм — L башня … Википедия